Índice bilingüe ruso-español

Años: 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940

Nº: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

? 15 ??????? 1929
? 15 Diciembre 1929
?????
Autor
????????
Título
???????? Páginas

????????, ?.

Troitsky, S.

????? ? ?????. I. ????? ?? ?????

El matrimonio y el pecado. I. El matrimonio antes del pecado

3 - 38

?????????, ?., ????.

Bulgakov, S., arcipreste

?????? ?????? ? ??????. IV. ? ???????????? ???????

Ensayos de enseñanza sobre la Iglesia. IV. Sobre el dogma de Vaticano

39 - 80

?????????, ?.

Alekseev, N.

??????? ?????????????

El occidentalismo ruso

81 - 111

??????????, ?.

Stratonov, N.

???????? ????????? ????? ?????  ??????? ???????????? ??????

El desarrollo de la smuta eclesiástica después del primer ?oncilio de Karlovac

112 - 124

??????, ?.

Frank, S.

?????? ?.?. ???????????

A la memoria de Yu.I. Ayjenzald

125 - 126

??????, ?.

Frank, S.

????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ????????????

La nueva literatura alemana de la antropología filosófica

127 - 135

???????????, ?.

Zenkovsky, V.

Wiefred. Monod. Dur protestantismo

Wiefred. Monod. Dur protestantisme

135 - 137

??????, ?.

Ilyn, V.

??????????? ? ?????? ? ??. ????? ??????????? ??????

La angelología y la enseñanza sobre la Santa Sofía, la Sabiduría de Dios

137 - 138


? 16 ??? 1929
? 16 Mayo 1929
?????
Autor
????????
Título
???????? Páginas

???????????, ?.

Bezobrazov, S.

??????????? ?????? ? ??????????? ????????

La resucitación de Lázaro y la Resurrección de Cristo

3 - 18

?????????, ?., ????.

Bulgakov, S., arcipreste

?????? ?????? ? ??????. IV. ? ??????????? ???????

Ensayos de enseñanza sobre la Iglesia. IV. Sobre el dogma del Vaticano

19 - 48

????????, ?.

Skobtsova, E.

?? ???????? ???????

En búsqueda de la síntesis

49 - 68

????, ??.

Lib, F.

?????????????? ? ???????????

El Protestantismo y la Ortodoxia

69 - 81

????????, ?.

Berdiaev, N.

???????? ????????

Diario de un filósofo

82 - 94

????????, ?.

Berdiaev, N.

? ??????????

Sobre la sofiología

95 - 99

??????????, ?.

Florovsky, G.

????? ???????????? ??????? ?????? ?????????

La vida de San Simeón el Nuevo Teólogo

99 - 103


? 17 I??? 1929
? 17 Julio 1929
?????
Autor
????????
Título
???????? Páginas

????????, ?.

Troitsky, S.

????? ? ?????. ????? ????? ?????

El matrimonio y el pecado. El matrimonio después del pecado

3 - 25

I????? (?????????), ??????????

Ioann (Shajovskoy), padre

??????? ??? ????

La libertad del mundo

25 - 29

?????????, ?.

Kurdiumov, M.

?? ?????????? ?????

A la luz favorable

30 - 53

????????, ?.

Timashev, N.

??????????? ?????????? ?????????? ?????

Codificación del derecho eclesiástico soviético

54 - 61

??????????, ?.

Stratonov, I.

??????? ????????? ????? ?? ?????? ? ?????????? ?? ????? ?? ????????

La crisis de la smuta eclesiástica en Rusia y su subsiguiente crecimiento en el extranjero

62 - 80

??????, ?.

Ivask, Yu.

?????????? ? ??????

El proletariado y la máquina

81 - 95

?????????, ?.

Belenson, E.

???? ????????????? (????? ?? ?????)

El camino inescrutable (María del Valle)

96 - 103

????????, ?.

Berdiaev, N.

Jean Wahl. Le malheur de la consciente dans la philosophie de Hegel

Jean Wahl. Le malheur de la consciente dans la philosophie de Hegel

104 - 107

??????????, ?.

Florovsky, G.

Holl. Gesammelte Aufsexze zur Kirchengeschichte

Holl. Gesammelte Aufsexze zur Kirchengeschichte

107 - 108

????????, ?.

Berdiaev, N.

????? ?.?. ?????? «??????? ??????????? ????????»

Conde Yu.P. Grabbe «?leksey Stepanovich Jomiakov»

108 - 111



? 18 ???????? 1929
? 18 Septiembre 1929
?????
Autor
????????
Título
???????? Páginas

????????, ?.?.

Fedorov, N.F.

??? ??????????? ?????????

De los manuscritos póstumos

3 - 24

????????????, ?.?.

Gueorguievsky, M.A.

??????-???????????? ??????????

El antiguo comunismo cristiano

25 - 53

???????, ??.

Remenko, D.

??????????? ??????????? ????

La argumentación religiosa del milagro

54 - 78

????????, ????.

Nalimov, arcipreste

?????? ????????? ? ??????????? ????????? ??????????

Tesis de los informes sobre la disciplina penitente contemporánea

79 - 87

????????, ?.

Berdiaev, N.

????? ????? ? ????? ????????

El árbol de la vida y el árbol de la ciencia

88 - 106

??????????, ?.?.

Florovsky, G.V.

???????????? ??????????

Contradicciones del Origenismo

107 - 115

????????, ?.

Berdiaev, N.

????? ????? ? ?. ????

Nuevo libro sobre J. Böhme

116 - 122

???????????, ?.

Zenkovsky, V.

Widerbegegnung von Kirche und Kultur in Deutschland

Widerbegegnung von Kirche und Kultur in Deutschland

122 - 123

?.

N.

????. ?????? ?????????? «?????? ? ??????????? ??????»

Sacerdote Pavel Florensky «El pilar y la afirmación de la verdad»

124



? 19 ?????? 1929
? 19 Noviembre 1929
?????
Autor
????????
Título
???????? Páginas

??????????, ?.?.

Florovsky, G.V.

?????????? ? ??????????

La eucaristía y la sobornost´

3 - 22

?????????, ?.

Chizhevsky, D.

????????? ?.?. ?????????

La filosofía de G.S. Skovoroda

23 - 56

???????, ?.

Smolich, I.

??????? ??????? ???? ???????

El Gran starets Nil Sorsky

57 - 69

?????????, ?., ????.

Bulgakov, S., arcipreste

?? ??????? ? ?????????? ???????? ? ??????????

Para la cuestión sobre la disciplina de la confesión y la comunión

70 - 78

?????????, ?.

Grinevich, V.

??????????-??????????? ????? ??????

El pensamiento religioso-filosófico de Inglaterra

79 - 92

???????????, ?.

Bezobrazov, S.

????????-???????? ??????-???????????? ??????????? ?? ?????? ????

Conferencia científico-teológica de Oriente y Occidente en Novy Sad

93 - 103

????????, ?.

Fedotov, G.

???-?? (?????-??????? ?????? ????????)

High-Leigh (el congreso juvenil anglo-ruso)

104 - 108

??????, ?.

Frank, S.

????????? ?????????????? ????

La filosofía del mundo Veterotestamentaria

109 - 113

????????, ?.

Berdiaev, N.

?.?. ?????????? «??? ?? ?????. ?.?. ??????????? ? ?.?. ????????»

A.K. Gornostaev «El Paraíso en la tierra. F.M. Dostoevsky y N.F. Feodorov»

114 - 116

??????????, ?.?.

Florovsky, G.V.

H. Koch «Die russische Orthodoxie im Petrinischen Zeitalter»

H. Koch «Die russische Orthodoxie im Petrinischen Zeitalter»

116 - 118

??????????, ?.?.

Florovsky, G.V.

??. ?????????? «?????????? ?? ???????»

D. Chizhevsky «La filosofía de Ukrania »

118 - 119

???????????, ?.

Zenkovsky, V.

?.?. ????????????? «??????? ?????????. ?? ??????? ???????????? ???????? ?? ????????? ??????»

V.F. Martsinkovsky «Apuntes de un creyente. De la historia del movimiento religioso en la Rusia soviética»

120 - 121