على أبواب الألفية المسيحية الثالثة, و في إطار " التبشير الجديد" الذي دعانا إليه جميعا قداسة البابا يوحنا بولس الثاني أمام الظروف الجديدة للكنيسة والعالم...

وكذلك على أمل أن نتمكن نحن المسيحيون القاطنون في الغرب الأقصى من أوروبا البحر الأبيض المتوسط من أن يكون لنا علاقات أوثق ومعرفة أعمق عن المسيحيين في الشرق ، وبالتالي ينمو تواصلنا، ونثرى جميعاً بكنوز تقاليدنا، وتتمكن الكنيسة، كما قال قداسة البابا، من أن تتنفس من جديد بكلتا رئتيها، في الشرق والغرب ؛على أمل أن نساهم أيضا بهذه الطريقة في وحدة المسيحيين... و رغبة منا في أن نساهم أيضاً بهذه الطريقة في وحدة المسيحيين...

نحن مدركون أن المعرفة الأفضل لأشكال التقاليد المسيحية في الشرق يمكن أن تساعدنا إلى حد كبير في التوصل إلى فهم أفضل و إلى حوار فكري أكثر مسؤولية مع اليهودية والإسلام...

آخذين بعين الاعتبار أيضا أن هذه الروابط بين الشرق والغرب وجدت في تاريخ غرناطة منذ أصولها المسيحية، وهي مهمة أيضا في السياق الحالي ، المتمثل في ظواهر تيارات الهجرة الكبيرة والتعايش بين أشخاص من ثقافات و تقاليد مختلفة.